Prevod od "još bolje" do Slovenački


Kako koristiti "još bolje" u rečenicama:

Ako misliš da je ona anðeo... još bolje... nisi se trebala zamarati.
Če si me imela za takega angela, se ne bi smela truditi z mano.
Ili još bolje, mogli bi nju i tu stvar predati Britancima za trostruko više.
Ali pa midva prodava njo in to reč nazaj Britancem za trikratni znesek.
Reæi æu ti nešto još bolje.
Nočem, da se razvije v kaj večjega.
Ako njima nije stalo do poseda koji im uopšte ne pripada, još bolje!
Če lahko mirno prevzameta posestvo, ki ni z vsemi pravicami njuno, toliko bolje!
Za Božiæ moram kupiti nešto još bolje.
Za božič ji moram kupiti nekaj še boljšega.
Još bolje, javi mi se posle na Marijenoj proslavi.
Še bolje, pogovoriva se na Mariejini zabavi.
Znaš što bi bilo još bolje?
Veš kaj bi bilo še boljše?
On obièno nije toliko pijan kada radi ovo, ali mislim da æe tako ispasti još bolje.
Po navadi ni tako pijan ko to počne, ampak mislim, da bo zato samo še kul.
Znate što bi bilo još bolje?
Veš kaj bi bilo še bolje?
Trebalo bi da postane još bolje vremenom.
S časom naj bi postalo še boljše.
Još bolje, zašto mu ne pokažeš?
Ali pa še bolje, zakaj mu ne bi pokazala?
Ili još bolje, prestani da namećeš svoje mišljenje o svetu!
Oziroma ne vsiljuj drugim svojega mnenja.
S druge strane, treba mi tvoja pomoæ, a ako nisi u poziciji da odbiješ, još bolje.
Po drugi strani potrebujem tvojo pomoč. Če me ne moreš zavrniti, toliko bolje.
Ili još bolje, nakon 2 dana u 6 decilitarnoj posudi koja može u mikrovalnu i u koju ne može zrak.
Še slajše pa dva dni pozneje iz 500-gramske škatlice, ki tesni.
Pogledam još bolje, kad ono lik nosi moju majicu i ima roštilj sos po čitavom licu, i... mrtav je.
Pogledam še bližje in vidim, da ima tip mojo majico, po faci pa je umazan z žar omako in je... Mrtev je.
Bilo kako bilo, ovo mi pomaže da još bolje ilustrujem koliko je za mene Džon neprocenjiv.
Čeprav pomaga nadaljnje pojasniti, kako neprecenljiv mi je John.
A što je još bolje... unutra je 2 kubika vode.
In čisto slučajno je na njem 2000 litrov vode.
Wall Street voli koristiti zbunjujuæe termine da bi mislili da samo oni mogu to što rade ili još bolje, da ih samo jebeno ostavite na miru.
Borza rada uporablja učene besede, da se počutijo pametne. Samo toliko, da jim date denar in jih pustite na miru.
Istina na tvojoj strani, još bolje.
Še bolje je, če jo podpreš z dejstvi.
Ili još bolje, džeparenje koje je pošlo loše.
Oziroma bolje rečeno, prevarantstvo je šlo po zlu.
Ili još bolje sa Dr. Palmerom.
Misliš, da si takšen junak, Ray?
Ako ovo postane još bolje, nabavicu dva noža.
Če bo šlo še na bolje, bom kupil še en nož.
I još bolje, razumećemo šta se desilo sa Velikim praskom u pogledu teorije koju ćemo moći da poredimo sa opažanjima.
In še več, razumeli bomo kaj se je zgodilo ob Velikem Poku v teoretičnem smislu, ker bomo lahko primerjali opazovanja.
I evo šta treba još bolje da znate:
Tole morate še bolj nujno vedeti.
Ne, još bolje - deo mog uma je upravo gađao vaš.
Ne, še boljše, del mojega uma se je pravkar izstrelil proti vašemu.
Ili još bolje, kako objašnjavate kada drugi uspevaju da ostvare ciljeve koji su po svim pretpostavkama bili nemogući?
Ali bolje, kako si razložite, kadar so drugi sposobni doseči stvari, ki so domnevno v nasprotju z vsemi predvidevanji?
- samo mi ostavite e-mail. Još bolje, biću ja u kontaktu sa Vama.
- kar dajte mi email. Bolje bo, če pri vas preverim.
Idite sada i doznajte još bolje i razberite i promotrite gde se sakrio i ko ga je onde video; jer mi kažu da je vrlo lukav.
Pojdite tja, prosim, in še bolje se prepričajte, in zvedite in preglejte mesto, kjer ima brlog, in kdo ga je ondi videl; zakaj povedali so mi, da je zelo zvit.
A koji imaju krštene gospodare, da ne postaju nemarljivi za njih što su braća, nego još bolje da služe, jer su verni i ljubazni, zajedničari u blagodati.
Kateri pa imajo verne gospodarje, naj jih ne zaničujejo, ker so bratje; ampak tem rajši naj služijo, ker so verni in ljubljeni, kateri prejemajo to dobroto.
0.61283993721008s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?